Cher Monsieur,
Nous sommes sollicités par des lecteurs qui aimeraient pouvoir lire notre magazine en anglais, d’autres qui voudraient n’avoir que des articles en français, et tous s’entendent sur le fait que, malgré que notre publication soit totalement gratuite, ce n’est pas une raison pour ne pas en exiger davantage.
D’autres encore sont mécontents du format flipbook, trouvant que ça se charge trop lentement sur leur smartphone, et que le téléchargement du magazine en pdf n’est pas pratique. D’autres au contraire sont pleinement satisfaits du nouveau format.
Nous essayons pourtant de faire en sorte de contenter tout le monde, mais cela a forcément une limite.
La limite c’est celle du bénévolat et du respect d’autrui. Cette notion de respect est importante, elle vaut pour les fabricants et distributeurs qui sollicitent un banc d’essai sans aucune contrepartie financière, et elle vaut pour les lecteurs qui bénéficient d’une presse gratuite et plutôt qualitative par rapport à ce qui est disponible en format papier et payant. Dans quel monde vivons-nous d’ailleurs, cela devrait être exactement l’inverse.
Les rédacteurs d’Audiophile Magazine font ce qu’ils peuvent et ce qu’ils veulent, dans le sens où ils n’ont aucun lien de subordination avec les professionnels de ce secteur ni avec leur lectorat. Ils le font sur leur temps libre, qui pourtant est une ressource plutôt rare. Vous comprendrez donc que bien que nous comprenions parfaitement votre suggestion, nous ne pouvons satisfaire toutes les demandes particulières. Ces articles dans la langue de Shakespeare sont même, si on y pense bien, une façon distrayante de vous remettre à l’anglais. Regardons le verre à moitié plein plutôt qu’à moitié vide, c’est vraiment la seule façon d’avancer.
Cordialement.